Dragon Ball Z Kai - Partie 1 - Collector - Coffret Blu-ray - Arc FreezerDragon Ball Z Kai - Partie 1 - Collector - Coffret Blu-Ray
Dragon Ball Z Kai - Série TV (1/4)
31 avis client - Voir les avis
BON PLAN
Type : Série TV
Public : Tous publics
Support : Coffret Blu-Ray
Format d'image : 16/9 Anamorphique
Son : 
Japonais Stereo 2.0 
Français Stereo 2.0
Sous-titres : Français
Nombre d'épisodes : 49
Durée : 18h45
Genre(s) : Comédie, Nostalgie, Combat, Action
Éditeur : Kaze
49.66€
Points fidelités : 140
Prix conseillé :
Vous économisez 6.29 € - 11 %
Rupture
Pour être informé du réassort du produit.
Contient les 49 premiers épisodes de l'arc FREEZER en 16/9ème et 1080p.
FICHE DÉTAILLÉE
Format de l'image : 16/9 Anamorphique
Langues : Japonais Stereo 2.0 Français Stereo 2.0
Sous-titres : Français Support : Coffret Blu-Ray
Zone : B/2 (Ce DVD ne pourra probablement pas être visualisé en dehors de l'Europe. Plus d'informations sur les formats DVD/Blu-ray.)
Format de l'image : 16/9 Anamorphique
Langues : Japonais Stereo 2.0 Français Stereo 2.0
Japonais Stereo 2.0 Français Stereo 2.0Sous-titres : Français
FrançaisSupport : Coffret Blu-Ray
Zone : B/2 (Ce DVD ne pourra probablement pas être visualisé en dehors de l'Europe. Plus d'informations sur les formats DVD/Blu-ray.)
Éditeur : Kaze
Type : Série TV
Public : Tous publics
Studio : Toei Animation Année de production : 2009 Auteur : Toriyama Akira
Éditeur : Kaze
Type : Série TV
Public : Tous publics
Studio : Toei Animation
Année de production : 2009
Auteur : Toriyama Akira
Nombre d'épisodes : 49 Durée : 18h45
Nombre de Blu-Ray : 5 Date de parution : 26-11-2014
Référence : D6433
Code EAN : 3700091028910
Nombre d'épisodes : 49
Durée : 18h45
Nombre de Blu-Ray : 5
Date de parution : 26-11-2014
Référence : D6433
Code EAN : 3700091028910
»
Classement des meilleures ventes d'Anime Store : 825 (Voir nos meilleures ventes)
»
N°248 dans DVD & Blu-Ray » Comédie
»
N°130 dans DVD & Blu-Ray » Nostalgie
»
N°121 dans DVD & Blu-Ray » Combat
»
N°413 dans DVD & Blu-Ray » Action
LES CLIENTS AYANT ACHETÉ DRAGON BALL Z KAI - PARTIE 1 - COLLECTOR -... ONT AUSSI COMMANDÉ
Suivant
Précédent
Produits associés à Dragon Ball Z Kai
Suivant
Précédent
AVIS CLIENT : Dragon Ball Z Kai - Partie 1 - Collector - Coffret Blu-ray - Arc Freezer
Note moyenne des clients : (5/5) - 31 avis
5 étoiles
74.19% (23/31)
4 étoiles
16.13% (5/31)
3 étoiles
6.45% (2/31)
2 étoiles
3.23% (1/31)
1 étoile
0% (0/31)
DONNEZ VOTRE AVIS
animaal99 posté le 2014-10-19 12:43:30 - Note :
Réponse à Nicole
La différence entre les deux, c'est que Kai est une version remastérisée en HD et expurgée des épisodes hors-série qui ne servent qu'à rallonger l'histoire (ex: Goku qui passe son permis).
C'est pour ça que DB Kai fait moins de 100 épisodes. Sans compter la saga Buu. Mais à la fin, ce sera toujours moins que les 291 épisodes de la 1ère version.
C'est pour ça que DB Kai fait moins de 100 épisodes. Sans compter la saga Buu. Mais à la fin, ce sera toujours moins que les 291 épisodes de la 1ère version.
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
Sasuke93 posté le 2014-12-01 15:35:25 - Note :
Bien.
Pour réponse à quelques questions :
L?image est bien en 16/9 et bien meilleur que le DVD (pour du Blu-ray, heureusement), puis ces coffrets sont censurés.
Ensuite en ce qui concerne les musiques, hélas à cause du problème de plagia ce sont les anciennes qui ont été misent.
Enfin, l?adaptation des sous-titres on retrouve plus ou moins les mêmes problèmes que chez AB Vidéo, certaine techniques ont été traduite directement en français.
Autre bizarrerie qui est présent aussi chez AB Vidéo : le vrai nom de Son Goku (Kakarotto) est traduit « Kakarot » (La version papier de l?éditeur Glénat la traduction est parfaite, pourquoi une telle différence entre les deux supports ? Franchement j?en sais rien).
D?ailleurs, dans le générique du début, c?est la « Toé Animation » qui a produit la version française tout comme chez AB Vidéo.
Le Packaging est équivalent à celui d?AB Vidéo, des images plus jolies mais cela n?a rien d?extraordinaire.
Conclusion :
Si on regarde sur la qualité de l?image on peut dire que la version de Kazé est supérieur.
Pour le reste je pense que les « ayants droits japonais » ont dû poser leurs conditions.
De ce fait, les deux éditeurs français sont sur un pied d?égalité sur l?adaptation des sous-titres et sur la musique (rappel : c?est la « Toé Animation » qui a produit la version française et le problème de plagia).
Donc si vous chercher à vous procurez cette série à moindre coût, je vous conseil la version d?AB Vidéo, sinon rabattez-vous sur Kazé pour avoir une plus belle image mais le portefeuille va saigner.
L?image est bien en 16/9 et bien meilleur que le DVD (pour du Blu-ray, heureusement), puis ces coffrets sont censurés.
Ensuite en ce qui concerne les musiques, hélas à cause du problème de plagia ce sont les anciennes qui ont été misent.
Enfin, l?adaptation des sous-titres on retrouve plus ou moins les mêmes problèmes que chez AB Vidéo, certaine techniques ont été traduite directement en français.
Autre bizarrerie qui est présent aussi chez AB Vidéo : le vrai nom de Son Goku (Kakarotto) est traduit « Kakarot » (La version papier de l?éditeur Glénat la traduction est parfaite, pourquoi une telle différence entre les deux supports ? Franchement j?en sais rien).
D?ailleurs, dans le générique du début, c?est la « Toé Animation » qui a produit la version française tout comme chez AB Vidéo.
Le Packaging est équivalent à celui d?AB Vidéo, des images plus jolies mais cela n?a rien d?extraordinaire.
Conclusion :
Si on regarde sur la qualité de l?image on peut dire que la version de Kazé est supérieur.
Pour le reste je pense que les « ayants droits japonais » ont dû poser leurs conditions.
De ce fait, les deux éditeurs français sont sur un pied d?égalité sur l?adaptation des sous-titres et sur la musique (rappel : c?est la « Toé Animation » qui a produit la version française et le problème de plagia).
Donc si vous chercher à vous procurez cette série à moindre coût, je vous conseil la version d?AB Vidéo, sinon rabattez-vous sur Kazé pour avoir une plus belle image mais le portefeuille va saigner.
1 internaute a trouvé ce commentaire utile
nanio posté le 2014-11-18 15:44:04 - Note :
Dragon Ball Z Kai - Partie 1 - Collector - Coffret [Blu-Ray]
la Version KAI est très censurée ...
Nous attendons la vraie version ANIMEE PLUS LONGUE ET NON CENSUREE en blu ray et j4en ai fais part à KAZE au téléphone ..
Il n'y a plus qu'à esperer une future sortie BLU RAY INTEGRALE ET SURTOUT ENTIERE .
Nous attendons la vraie version ANIMEE PLUS LONGUE ET NON CENSUREE en blu ray et j4en ai fais part à KAZE au téléphone ..
Il n'y a plus qu'à esperer une future sortie BLU RAY INTEGRALE ET SURTOUT ENTIERE .
4 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile
jorisom13 posté le 2024-10-07 20:31:14 - Note :
Commentaire du service Ekomi
parfait 😊
lolobtz64 posté le 2024-07-23 21:19:06 - Note :
Commentaire du service Ekomi
Envoi rapide et soigné
yanis93 posté le 2023-11-03 02:13:01 - Note :
Commentaire du service Ekomi
Très bien
seghir posté le 2023-10-16 11:00:44 - Note :
Commentaire du service Ekomi
C'est bon de voir DBZ en HD, mais l'image manque de netteté. La version blu-ray de Saint Seiya est supérieure en qualité d'image.
david85 posté le 2023-09-07 18:23:32 - Note :
Commentaire du service Ekomi
excellent
pegasus0204 posté le 2022-05-31 23:57:27 - Note :
Commentaire du service Ekomi
Impeccable
Le remake est bon en 16/9
Le remake est bon en 16/9
naavis posté le 2021-08-10 11:15:44 - Note :
Commentaire du service Ekomi
Parfait et rapide
DONNEZ VOTRE AVIS